Turn right at the roundabout. – Skręć w prawo na rondzie. Take the second turning on the right. – Skręć w drugą w prawo. First on the right. – Pierwsza z prawej. It’s the second road on the left. – To druga droga z lewej. A few minutes on foot. Krótkie życzenia urodzinowe po angielsku; Długie życzenia urodzinowe po angielsku; Rymowane życzenia urodzinowe po angielsku; Życzenia świąteczne bożonarodzeniowe po angielsku z tłumaczeniem; Piosenki świąteczne po angielsku; Kolędy po angielsku z tłumaczeniem; Biznesowe życzenia świąteczne dla firm po angielsku; Życzenia Zapraszamy do zapoznania się z dziesięcioma sposobami na przywitanie w języku angielskim. Zobacz również: 60 przydatnych zwrotów po angielsku, które warto znać i 10 sposobów na pożegnanie po angielsku. Spis treści: 1. Powitania formalne. Życzenia po francusku z tłumaczeniem na polski. Qu’est-ce que je pourrais te souhaiter le jours de ton anniversaire? D’abord, la joie et la satisfaction – pour traverser la vie avec un sourir et savoir apprécier ce qu’elle t’apporte. Après, des vrais amis – ceux qui seront toujours à tes cotés. Mais n’oublions pas la sagesse Życzenia po angielsku z tłumaczeniem na polski. I’d like to wish you many happy returns of the day, But there is much more I wanted to say! May this day be as joyful for you as it can be, The best birthday wishes – for you – from me! Birthday wishes in Polish: Chcę życzyć Ci wszystkiego, co najlepsze, Jednak chciałabym powiedzieć baggy – luźne. well-fitting – dopasowane. bright – jasne. dark – ciemne. colorful – kolorowe. Każdy z nas wygląda inaczej, ma pewne cechy szczególne. Opis wyglądu człowieka to niezbyt wymagające zadanie jeśli podejdziemy do niego z odpowiedniej strony. Należy zawrzeć w nim kilka najważniejszych elementów. . On this special day, which is not like any other When you sit down at the table with your aunt, your cousin and your brother, When you’re all together, and you’re ready to rejoice, I would like you to hear my little Christmas voice. When you unwrap your presents sitting by the Christmas tree, Think that the best wishes are coming from me! Polish Christmas wishes: W tym wyjątkowym dniu, który inny jest od wszystkich Kiedy usiądziecie do stołu wraz z ciocią, kuzynem i bratem, Kiedy wszyscy razem będziecie się weselić Chcę, abyście usłyszeli mój świąteczny głos. Rozpakowując prezenty przy świątecznym drzewku Pomyślcie, że najlepsze życzenia płyną ode mnie! Boże Narodzenie to święto obchodzone także w krajach anglojęzycznych. Podpowiadamy, jakie życzenia bożonarodzeniowe po angielsku warto złożyć ich mieszkańcom. Boże Narodzenie to jedno z najpopularniejszych i najbardziej lubianych świąt w roku. Wszyscy wówczas gromadzimy się przy stole z całą rodziny i obchodzimy narodziny Jezusa. Jest to święto chrześcijańskie, które celebrują nie tylko ludzie w Polsce. Boże Narodzenie jest popularne również w Anglii, Stanach Zjednoczonych i innych krajach anglojęzycznych. Jeżeli zatem znacie kogoś, kto pochodzi z tego typu państwa, koniecznie złóżcie mu wyjątkowe życzenia bożonarodzeniowe po angielsku. Podpowiadamy, jakie sprawdzą się także: Życzenia wigilijne - najpiękniejsze i wzruszające życzenia na Wigilię dla rodziny i bliskichBoże Narodzenie w Anglii i Stanach Zjednoczonych – jak wygląda?Boże Narodzenie w Anglii i Stanach Zjednoczonych może przypominać nam polskie, jednak różni się niektórymi szczegółami. Sami zobaczcie, jak świętują mieszkańcy tych krajów. Przede wszystkim polskie Boże Narodzenie wyróżnia Wigilia. W innych krajach nie znają tej tradycji i obchody tego wyjątkowego okresu rozpoczynają dopiero 25 grudnia, czyli w nasz pierwszy dzień świąt. Inaczej wygląda także okres przygotowania do świąt. Brytyjczycy oraz Amerykanie uwielbiają przystrajać swoje domy już w połowie listopada, a wszelkie dekoracje świąteczne ściągają zaraz po Sylwestrze. W polskich domach choinkę ubiera się przed samymi świętami, jednak jest ona naszym gościem aż do 2 z uszkami i karp goszczą na stołach głównie polskich domów. W krajach anglojęzycznych tradycyjną świąteczną potrawą jest pieczony indyk. W Ameryce dodaje się do niego żurawinę i puree ze słodkich ziemniaków. Dzielenie się opłatkiem również należy do polskiej tradycji. Brytyjczycy na deser serwują tzw. christmas pudding. W Stanach Zjednoczonych natomiast nie może zabraknąć już wiecie, jak wygląda Boże Narodzenie w krajach anglojęzycznych, możecie poznać najpiękniejsze życzenia w tym bożonarodzeniowe po angielsku z tłumaczeniem na polskiDługie życzenia bożonarodzeniowe warto wpisać na kartce i wysłać do bliskich za granicami kraju. Jeżeli pochodzą oni z Wielkiej Brytanii lub Ameryki, koniecznie wypiszcie je w języku angielskim. Podpowiadamy, jakie sprawdzą się dobrze, wraz z tłumaczeniem.***It’s not what’s under the tree that matters most, it’s who’s around it. Every year, I’m so grateful to have you. – Najważniejsze nie jest to, co znajduje się pod choinką, a kto zbiera się wokół niej. Każdego roku jestem wdzięczny za to, że cię mam.***May the true spirit of Christmas shine in your heart and light your path. – Niech prawdziwy duch Bożego Narodzenia rozbłyśnie w Twoim sercu i oświetli Twoją drogę.***For you at Christmas time: a wish for happiness, warmth, and love. – Z okazji Bożego Narodzenia życzę Ci szczęścia, ciepła i bożonarodzeniowe po angielsku biznesoweCzęsto w języku angielskim porozumiewamy się w pracy. Przede wszystkim w zagranicznych korporacjach mile widziane są wszelkiego rodzaju życzenia po angielsku. Podpowiadamy, jakie sprawdzą się najlepiej, gdy chcecie je złożyć swoim przełożonym, współpracownikom lub partnerom biznesowym.***We wish you a very Happy Holiday season and a peaceful and prosperous New Year. – Życzymy Wam szczęśliwego Bożego Narodzenia i spokojnego oraz pomyślnego Nowego Roku.***Wishing you all the joys of the season and happiness throughout the coming year. – Życzymy Was wszystkim radości z tego okresu i szczęścia przez cały nadchodzący rok.***Wishing you a season of joy and looking forward to continued success this year. – Życzymy Wam radosnego czasu i czekamy na kontynuację tegorocznych sukcesów. Życzenia bożonarodzeniowe po angielsku dla dzieciNa koniec życzenia bożonarodzeniowe po angielsku dla dzieci. Milusińscy rządzą się bowiem swoimi prawami. Jeżeli zatem chcecie złożyć im życzenia, lepiej dobrać odpowiednie słowa do ich wieku. Podpowiadamy, jakie wierszyki będą wówczas odpowiednie.***Christmas comes and goes as fast as a snowflake, so enjoy it while it's here. – Święta przychodzą i odchodzą tak szybko jak płatek śniegu, więc ciesz się nimi, dopóki trwają.***I enjoy seeing you enjoy Christmas. Christmas is so magical through the eyes of a young person. – Jestem szczęśliwy, widząc, jak cieszysz się ze świąt Bożego Narodzenia. Są to magiczne święta, gdy patrzy się na nie oczami młodego człowieka.***Santa's little elves make the toys, but my favorite little elves play with them! - Małe elfy świętego Mikołaja robią zabawki, a moje ulubione małe elfy bawią się także: życzenia przy opłatku wigilijnym, życzenia na mikołajki, życzenia sylwestrowe. Życzenia pochodzą ze stron: Merry Christmas to you and your family! May this holiday time be as peaceful and relaxing for you as possible. May the New Year bring new ideas and achievements! Merry Christmas and a Happy New Year! Business Christmas wishes in Polish: Wesołych Świąt Bożego Narodzenia dla Ciebie i Twojej rodziny! Niech ten świąteczny czas będzie jak najpełniejszy spokoju i odpoczynku. A Nowy Rok niech przyniesie nowe pomysły i nowe osiągnięcia! Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! W krajach anglosaskich, podobnie jak w Polsce, Święta Bożego Narodzenia odgrywają szczególne znaczenie. W dobrym tonie leży składanie sobie nawzajem życzeń, co dotyczy także obszaru zawodowego. O ile w naszym kraju życzenia świąteczne składane najbliższym i osobom z otoczenia zawodowego zbytnio się od siebie nie różnią, a intuicja podpowiada nam, w jaki sposób należy je składać, w języku angielskim sprawa jest nieco bardziej skomplikowana. Na czym polegają biznesowe życzenia świąteczne po angielsku? Dlaczego składając je powinniśmy zachować szczególną ostrożność, by nie popełnić gafy? Czego życzyć współpracownikom, czego pracownikom, a czego szefowi? Merry Christmas czy Happy Holidays – na czym polega różnica? Pracując w międzynarodowym środowisku musimy zdawać sobie sprawę, że nie wszystkie osoby z naszego otoczenia są chrześcijanami. Przerwa świąteczna to czas wolny od pracy, co nie znaczy, że wszyscy spędzają ją tak jak my. Dobrze znany zwrot „Merry Christmas„, którym możemy przetłumaczyć jako „Wesołych Świąt Bożego Narodzenia” nie powinien być używany, gdy nie mamy pewności co do wyznania osoby, której składamy życzenia lub kiedy chodzi o życzenia grupowe, na przykład rozsyłane w formie wiadomości e-mail do wielu odbiorców. W takiej sytuacji lepiej posłużyć się na przykład zwrotem „Happy holidays„, czyli „wesołych dni świątecznych„. Czym życzenia biznesowe różnią się od prywatnych? Składając życzenia świąteczne w sytuacjach prywatnych z jednej strony możemy pozwolić sobie na więcej kreatywności, z drugiej – posłużyć się sprawdzonymi zwrotami, do których należą: I wish you a wonderful Christmas – życzę Ci cudownych Świąt Bożego Narodzenia Merry Christmas and a Happy New Year! – Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku W biznesowej wersji języka angielskiego tego typu zdania mogą zostać odebrane jako zbyt kolokwialne. Warto więc postawić na bardziej formalny język. Jak składać życzenia bożonarodzeniowe współpracownikom, szefowi oraz klientom? Zacznijmy od grupowej wiadomości e-mail lub kartki świątecznej, którą rozsyłamy do pracowników bądź współpracowników. Niezależnie od treści, warto zakończyć ją uprzejmym, aczkolwiek dość neutralnym w swoim wyrazie zwrotem: Wishing you a wonderful holiday season – życząc wam wspaniałego sezonu świątecznego Powyższe życzenia skierować możemy także do szefa, z którym utrzymujemy relacje przede wszystkim zawodowe. Jak podejść do życzeń, jeśli wysyłamy je również w imieniu swojej firmy, na przykład do zewnętrznych współpracowników bądź klientów? Wówczas dobrze sprawdzi się zwrot: Wishing you a happy holiday. Best wishes from your friends at… – życząc Państwo Szczęśliwego sezonu świątecznego. Najlepsze życzenia od przyjaciół z firmy… Jak przygotować się do pracy po angielsku? Język angielski biznesowy bywa sporym wyzwaniem nawet dla osób, które w sytuacjach prywatnych dobrze posługują się językiem angielskim. W jaki sposób przygotować się do nowych wyzwań zawodowych i opanować angielski biznesowy, jednocześnie cierpiąc na deficyt czasu? Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na angielski online w Lincoln. Kursy odbywają się na różnych poziomach zaawansowania, a dzięki odpowiedniemu oprogramowaniu, poziom oferowanych zajęć dydaktycznych nie odbiega od tych prowadzonych stacjonarnie! We współczesnym świecie osoby anglojęzyczne możesz spotkać niemal na każdym kroku. Praca w międzynarodowej korporacji, spotkanie ze znajomymi czy wakacyjny wyjazd obfitują w znajomości tego rodzaju. Wiele z nich jest podtrzymywanych i pojawiają się okazje do tego, by złożyć życzenia po angielsku. Zobacz nasze propozycje życzeń po angielsku i wybierz z nich coś dla siebie. Życzenia urodzinowe po angielsku W kulturze brytyjskiej świętuje się urodziny i to niezależnie od wieku solenizanta. Napis „happy birthday” można spotkać na każdej kartce z życzeniami urodzinowymi oraz na licznych ozdobach używanych do dekoracji podczas przyjęć z tej okazji. Samo happy birthday to jednak nie jedyny sposób na życzenia urodzinowe po angielsku, dlatego przygotowaliśmy kilka innych propozycji. Today I wish you a fun time, shared with your best friends! Happy birthday! Enjoy this year and use it as a launchpad for your future! I wish that for every extra candle on your cake, you receive an extra reason to smile. Happy Birthday to you! On your special day I wish you the greatest hapinees that can be in this world. Sending you best wishes for success, health, and good fortune today and in the year to come. Enjoy your special day! It’s your day to make a wish. Happy Birthday! Pamiętaj, że życzenia urodzinowe powinno się składać w dniu urodzin, nie przed nim ani nie po nim. Więc prawidłowo notuj sobie daty urodzenia swoich znajomych, którym chcesz składać życzenia po angielsku. 😊 Życzenia świąteczne po angielsku Przed świętami Bożego Narodzenia czas przygotować życzenia świąteczne po angielsku i wysłać je do znajomych obcokrajowców. Wysyła się je zarówno do osób znanych prywatnie, jak i służbowo, gdyż do dobrego tonu należy złożenie życzeń przed świętami. Anglicy i Amerykanie nie są przesadnie wylewni i w ich życzeniach próżno szukać wielkich słów i głębi, więc nie dziw się, że od większości z nich otrzymasz życzenia: Merry Christmas and a Happy New Year. Jeśli jednak czujesz, że takie świąteczne życzenia po angielsku to za mało, to skorzystaj z poniższych zwrotów. I wish you Merry Christmas and a Happy New Year! (a gdy przeczytasz te słowa, to w głowie zapewne zabrzmi Ci od razu melodia, na którą śpiewa się te życzenia 😉). I wish you Christmas filled with magic, wonder and love. Merry Christmas to you. I hope Santa brings you all the gifts and goodies you have been wanting. Jeśli wiesz, że osoba, do której wysyłasz życzenia, nie obchodzi Bożego Narodzenia, to również możesz wysłać jej życzenia. W takiej sytuacji nie musisz ograniczać się do Happy New Year, ale możesz też napisać: Wishing you Happy Holidays and a wonderful New Year Season’s greetings to you from… May this season be the harbinger of joy, love and choicest blessings upon you and your family. Season’s greetings. Życzenia walentynkowe po angielsku Ważnym świętem w kulturze anglosaskiej są również walentynki, które są świetną okazją do ujawnienia swoich uczuć. Przygotowaliśmy dla Ciebie kilka pomysłów na życzenia walentynkowe po angielsku. Happy Valentine’s Day, darling. You take my breath away. Always. I am the luckiest to have you in my life! Happy Valentine’s Day my sweet heart! Życzenia walentynkowe po angielsku mogą też przyjąć formę wierszyków: Roses are red, Violets are blue. Sugar is sweet, And so are you. I love you for a lifetime, Not only for a day. I love you for who you are, Not what you do or say. Jeśli chcesz, by Twój angielski był jeszcze lepszy, zapisz się na newsletter, w którym wysyłam dodatkowe autorskie materiały edukacyjne. Obejrzyj film, w którym opowiadam o szkole, kursach i nauczycielach. Sprawdź swój poziom językowy, rozwiązując test poziomujący. Pobierz darmowe ebooki „Angielska gramatyka w pigułce”, “English for Travel”, “English for Work”, „English for Work – Business Idioms”. Dołącz do grupy na FB „English for Work”. Poznaj naszą ofertę.

biznesowe życzenia bożonarodzeniowe po angielsku